Pages

Senin, 04 Desember 2006

Canary cake and love

蛋 糕里若没有放核桃,不能叫做 核桃蛋糕
Dan gao li ruo mei you fang he dao bu neng jiao zuo he tao dan gao
If you don’t put canaries into a cake, it can’t be called a canary cake
Jika kenari tidak ditaruh ke dalam kue, kue itu tidak dapat disebut kue kenari

爱情里若没有两颗心,也不能叫做爱情
Ai qing li ruo mei you liang ke xin ye bu neng jiao zuo ai qing
So as love, if there is no two hearts in it, it can’t be called love
Begitu juga dalam cinta, jika tidak ada dua hati, tidak dapat disebut cinta

[爱] 字 收 藏 一 颗完 整 的心 代表 珍惜
Ai zi shou cang yi ke wan zheng de xin dai biao zhen xi
In the word love (ai), a whole heart is hidden, representing affection and appreciation
Di dalam kata cinta, tersembunyi satu hati yang utuh, melambangkan kasih sayang dan penghargaan

[情] 字 依靠一颗 站着的心 代表 陪伴
Qing zi yi kao yi ke zhan zhe de xin dai biao pei ban
Love (qing) rely on a solid heart, representing companionship
Cinta (qing) mengandalkan satu hati yang teguh, melambangkan kebersamaan

Tidak ada komentar:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...